Geo e Legislação ISSN 3086-0415

Na cartografia, EUA e China já estão em guerra por Taiwan

Washington só pode adquirir mapas com ilha e continente em cores diferentes. Na China, isso dá até multa.

Créditos da imagem: Geocracia)
Taiwan e cartografia
Imagem Google Maps (reprodução)

Se na vida real, as coisas entre China e Estados Unidos esquentaram bastante esta semana em função da visita a Taiwan da presidente da Câmara americana, Nacy Pelosi, com direito a exercícios militares chineses usando munição real a poucas milhas da costa taiwanesa, na cartografia, a guerra já está declarada faz tempo.

Entre no canal do WhatsApp da Geocracia

Mapas que retratam Taiwan na mesma cor da China não podem ser adquiridos pelo governo americano, de acordo com a Lei do Departamento de Estado, Operações Estrangeiras e Apropriações de Programas Relacionados, sancionada em março deste ano. A nova regra proibe o uso pelo Departamento de Estado dos EUA e por suas operações estrangeiras de quaisquer mapas que retratem Taiwan como parte da China: “Nenhum dos fundos disponibilizados por esta Lei deve ser usado para criar, adquirir ou exibir qualquer mapa que descreva incorretamente o território e o sistema social e econômico de Taiwan e as ilhas ou grupos de ilhas administrados pelas autoridades de Taiwan”, diz o texto da Lei.

Já na China, mapas que retratam o país e Taiwan em cores diferentes são proibidos e seus autores sujeitos a punições legais.

Foi o que aconteceu no fim do ano passado com a subsidiária de Pequim da operadora japonesa de lojas de conveniência 7-Eleven. A empresa acabou multada pelo governo chinês em US$ 23.500 porque, em seu site, descreveu Taiwan como um país autônomo e estabeleceu outras convenções de nomenclatura para a pequena ilha, independente desde 1949.

A IA pode cometer erros. Consulte as fontes e a matéria original.

A 7-eleven também não usou nomes chineses para várias ilhas do Mar da China Meridional e para as ilhas Senkaku administradas pelo Japão, que a China reivindica e chama de Diaoyu. O mapa da 7-Eleven ainda foi acusado de apresentar erros nas fronteiras da China ao longo da Região Autônoma Uigur, de Xinjiang e da Região Autônoma do Tibete.

Leia também:

Situação semelhante vale para os globos terrestres vendidos no país. Nenhum deles será aceito se Taiwan não estiver identificado como território chinês. E isso afeta até peças que seguem para outras geografias, como o caso do globo fabricado pela italiana Nova Rico para o mercado brasileiro (abaixo), e que, mesmo assim, põe China e Taiwan com a mesma cor.

Mas a China não é a única a fazer esse tipo de exigências. A Índia também não permite mapas com a Caxemira independente, enquanto a Rússia faz o mesmo em relação à Crimeia – e, provavelmente, já está adotando a mesma posição em relação às províncias separatistas do leste da Ucrânia, recentemente invadidas e atualmente ocupadas pelo exército russo.

Em geral, o mercado de produção de mapas e globos trabalha com uma lista de 11 países que exigem cartografias especiais – Chile, China, Japão, Argentina, Turquia, Índia, Paquistão, Grécia, Israel, Ucrânia e Rússia.

Fontes: Taipei Times e Nikkei

GCNEWS Publicação editorial da Geocracia — ISSN 3086-0415.

Veja também

Geocracia Newsletter

Gostou desta análise?

Receba uma curadoria semanal sobre território, dados públicos, legislação e governança.